26 ноября 2010 г. Арбитражный суд г. Москвы принял Решение в пользу клиента ООО «Союзпатент» Shell International B.V. Intellectual Property Services (Нидерланды). Указанным Решением суд отказал в удовлетворении заявления компании Трансланг Текнолоджис Лтд. об оспаривании решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент) от 03.12.2009 г. о прекращении действия евразийского патента № 002780, который принадлежит компании Трансланг Текнолоджис Лтд. Указанным Решением Роспатента действие евразийского патента № 002780 прекращено на основании возражений ООО «Союзпатент». Возражения ООО «Союзпатент» основаны на том, что в первоначальных материалах международной заявки отсутствовал ряд признаков, имеющихся в формуле изобретения, на которое выдан евразийский патент № 002780.