Международная регистрация товарного знака

Предоставление правовой охраны вашему товарному знаку на территории РФ не обеспечивает его охрану в иностранных государствах. Поэтому, если вы поставляете или планируете поставлять свои товары либо осуществлять деятельность по оказанию услуг в соответствующих странах, а также заказываете или планируете заказывать производство товаров под своим товарным знаком в другой стране, вам следует своевременно зарегистрировать данный товарный знак. Предоставление правовой охраны товарному знаку позволит обеспечить защиту вашего бизнеса от недобросовестной конкуренции и избежать проблем, связанных с возможным нарушением прав третьих лиц.

Способы получения правовой охраны товарных знаков в иностранных государствах

    1. Подача отдельной заявки на регистрацию товарного знака в патентное ведомство каждой интересующей страны

Если заявителя интересует регистрация товарного знака в одной стране, целесообразно использовать процедуру подачи заявки в соответствующее национальное ведомство.

Такие заявки, как правило, не связаны с наличием какой-либо регистрации или поданной заявки в другой стране.

Срок действия исключительного права на товарный знак в большинстве стран – 10 лет с даты подачи заявки с возможностью продления на последующие десятилетние периоды при условии уплаты соответствующей пошлины.

Необходимо иметь в виду, что в различных странах действующее законодательство, регулирующее правовую охрану товарных знаков, имеет свои особенности, которые необходимо учитывать как при подаче заявки на регистрацию товарного знака, так и при прохождении процедуры регистрации.

    2. Подача заявки с использованием процедур, предусмотренных международными соглашениями

Использование таких процедур позволяет подать одну заявку с уплатой одной пошлины (вместо того чтобы отдельно подавать заявки в каждое из ведомств c дополнительными затратами на перевод на национальный язык и уплачивать пошлины в каждое ведомство) и получить регистрацию товарного знака, исключительное право на который будет действовать сразу в нескольких странах.

    2.1. Подача заявки на регистрацию товарного знака в соответствии с Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков в странах-членах Протокола (международная заявка)

Использование указанной процедуры возможно при следующих условиях:

  • заявка на регистрацию знака по Протоколу может быть подана на имя того же лица, которое является правообладателем/заявителем товарного знака в РФ;
  • заявка на регистрацию знака по Протоколу может быть подана в отношении товарного знака, зарегистрированного или заявленного на регистрацию в РФ для такого же или сокращённого перечня товаров/услуг.

При использовании процедуры, предоставляемой Мадридской системой, необходимо иметь в виду следующее:

  • в случае полного или частичного отказа в регистрации товарного знака в РФ (в случае подачи международной заявки на базе заявки, поданной в РФ) международная заявка будет признана отозванной для соответствующей части товаров/услуг;
  • в случае признания правовой охраны зарегистрированного в РФ товарного знака (в случае подачи международной заявки на базе зарегистрированного в РФ товарного знака) недействительной либо её прекращения полностью или частично в течение 5 лет с даты международной регистрации международная регистрация будет признана недействительной полностью или частично.

После подачи международной заявки по ней проводится экспертиза в патентных ведомствах стран, указанных в заявке. Заявителю направляются уведомления о результатах экспертизы или решения об охране товарного знака.

Правовая охрана международного товарного знака считается действующей в странах, указанных в международной заявке, патентные ведомства которых не направили решения об отказах в предоставлении охраны.

Владелец международного товарного знака имеет право на территориальное расширение действия правовой охраны знака на другие страны-члены Протокола, не указанные в первоначальной заявке, при условии уплаты соответствующей пошлины.

Срок действия международной регистрации – 10 лет с даты подачи заявки с возможностью продления на последующие десятилетние периоды при условии уплаты соответствующей пошлины.

    2.2. Подача заявки на регистрацию товарного знака Европейского союза

Заявка на регистрацию товарного знака ЕС не связана с наличием какой-либо регистрации или поданной заявки в другой стране. Необходимо учитывать, что при подаче заявки на регистрацию товарного знака ЕС (в отличие от международной заявки), владелец знака не может выбирать страны для получения охраны.

Заявка на регистрацию товарного знака на территории ЕС подаётся в уполномоченное ведомство Союза. При соответствии заявки формальным требованиям ведомство принимает решение о регистрации и публикации знака в официальном бюллетене. После этого в течение установленного срока заинтересованные лица могут подать возражения против предоставления правовой охраны знаку на территории ЕС.

В случае отсутствия возражений либо при отказе в их удовлетворении происходит регистрация товарного знака.

Необходимо учитывать, что в случае отказа в регистрации товарного знака ЕС существует процедура преобразования заявки на регистрацию товарного знака ЕС в национальную заявку на регистрацию товарного знака в соответствующем ведомстве страны Европейского Союза, на территории которой необходимо получить правовую охрану товарному знаку, с сохранением даты приоритета заявки на регистрацию товарного знака ЕС.

Срок действия регистрации товарного знака ЕС – 10 лет с даты подачи заявки с возможностью продления на последующие десятилетние периоды при условии уплаты соответствующей пошлины.

    2.3. Подача заявки на регистрацию товарного знака в странах-членах Африканской организации интеллектуальной собственности

Заявка на регистрацию товарного знака АОИС не связана с наличием какой-либо регистрации или поданной заявки в другой стране.

Правовая охрана товарного знака действует во всех странах-членах АОИС. В отличие от международной заявки, владелец знака не может выбирать страны для получения охраны.

Заявка на регистрацию товарного знака на территории стран-членов АОИС подаётся в уполномоченное ведомство. При соответствии заявки формальным требованиям ведомство принимает решение о регистрации и публикации знака в официальном бюллетене. После этого в течение установленного срока заинтересованные лица могут подать возражения против предоставления охраны знаку в странах-членах АОИС.

В случае отсутствия возражений либо при отказе в их удовлетворении товарный знак регистрируется.

Срок действия регистрации товарного знака Африканской организации интеллектуальной собственности – 10 лет с даты подачи заявки с возможностью продления на последующие десятилетние периоды при условии уплаты соответствующей пошлины.

Патентные поверенные ООО «Союзпатент» помогут вам выбрать оптимальный способ получения правовой охраны на ваши товарные знаки в иностранных государствах и обеспечат квалифицированное сопровождение процедуры регистрации товарного знака.

Представляем специалиста

Цымбал Екатерина Игоревна, Старший специалист
Старший специалист

Консультация эксперта по телефону+7 (495) 221-8880

Регистрация товарного знака за рубежом
Ваше имя *
Компания
Телефон
Email *
Страны
Товарный знак (изображение может быть загружено в виде файла)
Комментарий
Изображение
Разрешенные типы файлов: изображения, doc, docx, odt, xls, xlsx, ods, pdf. Не более 2Мб.

Вы не нашли интересующую вас тему или у вас остались вопросы? Спросите нашего специалиста!

Товарный знак: часто задаваемые вопросы

Сколько лет охраняется общеизвестный товарный знак?

Сколько лет охраняется общеизвестный товарный знак?


К общеизвестным знакам относятся те знаки, которые в результате их использования правообладателями приобрели высокую различительную способность.

Общеизвестному товарному знаку предоставляется правовая охрана, аналогичная той, которая предоставляется товарному знаку.

При этом, в отличие от правовой охраны обычного товарного знака, действующей в течение десяти лет (с правом продления), правовая охрана общеизвестного товарного знака действует бессрочно (п.2 ст. 1508 ГК РФ).


Заказать услугу онлайн

Может ли импортер ввозить в Россию произведенную за рубежом продукцию, маркированную зарегистрированным в России товарным знаком производителя, не испрашивая согласие производителя на ввоз?

Может ли импортер ввозить в Россию произведенную за рубежом продукцию, маркированную зарегистрированным в России товарным знаком производителя, не испрашивая согласие производителя на ввоз?


Ввоз на территорию Российской Федерации товаров, на которые нанесен охраняемый в РФ товарный знак, без согласия обладателя прав на такой товарный знак является нарушением действующего российского законодательства.


В чем отличие общеизвестных товарных знаков от знаков, вошедших во всеобщее употребление?

В чем отличие общеизвестных товарных знаков от знаков, вошедших во всеобщее употребление?


Товарные знаки, вошедшие во всеобщее употребление, изначально обладали различительной способностью, но затем в результате их длительного и бесконтрольного со стороны их владельцев использования различными лицами, утратили различительную способность и стали восприниматься потребителями как наименования видов товаров.

Обычно так происходит, когда появляются в обиходе новые, ранее не встречавшиеся товары, еще не имеющие родового наименования в языке. В этом случае товарные знаки, маркирующие указанные изделия, не имеющие конкурентоспособных видовых или родовых названий, постепенно превращаются в обозначения, вошедшие во всеобщее употребление. Так произошло, например, с товарными знаками «целлофан», «стеарин», «ксерокс», «термос», «капрон», «вазелин» и др.

К общеизвестным знакам относятся те знаки, которые в результате их использования правообладателями приобрели высокую различительную способность. Степень различительной способности становится настолько высокой, что потребители соответствующих товаров, маркированных указанными знаками, начинают воспринимать эти знаки не только в качестве обозначения товаров, обладающих определенными потребительскими свойствами, но и как знаки, принадлежащие определенным лицам. Примеры общеизвестных знаков: «Coca-Cola», «Известия», «Уралмаш», «Ява», «Здоровье» и др.

Таким образом, общеизвестные знаки и знаки, вошедшие во всеобщее употребление, могут считаться прямо противоположными понятиями.


Задать вопрос эксперту

Какие доказательства использования товарного знака может предъявить в суде его правообладатель?

Какие доказательства использования товарного знака может предъявить в суде его правообладатель?


В соответствии с действующим законодательством, если товарный знак не используется непрерывно в течение трех лет, его правовая охрана может быть прекращена досрочно по заявлению заинтересованного лица, поданному в Суд по интеллектуальным правам. Чтобы сохранить правовую охрану товарного знака, правообладателю необходимо представить в суд доказательства использования товарного знака. В качестве доказательств использования могут быть представлены:

  • платежные документы, подтверждающие введение в гражданский оборот товаров, на которые нанесен товарный знак;
  • документы, подтверждающие, что товарный знак использовался под контролем правообладателя, в случае если товарный знак использовался не самим правообладателем (например, дистрибьюторский или лицензионный договор на предоставление права использования товарного знака);
  • рекламные материалы;
  • таможенные декларации, подтверждающие ввоз товаров, на которые нанесен товарный знак, на территорию Российской Федерации;
  • документы, подтверждающие экспонирование товаров, на которые нанесен товарный знак, на выставках.

В чем отличие товарного знака от торговой марки, логотипа, брэнда? Что является результатом регистрации – товарный знак, торговая марка, логотип или брэнд?

В чем отличие товарного знака от торговой марки, логотипа, брэнда? Что является результатом регистрации – товарный знак, торговая марка, логотип или брэнд?


Названия «торговая марка», «логотип» и «брэнд» («бренд») заимствованы из иностранного языка и не используются в российском законодательстве об интеллектуальной собственности. Их заменяет единственное понятие – «товарный знак»*.

Зарегистрированный товарный знак, призванный выделить товары одного производителя из ряда аналогичных товаров других производителей, охраняется законом. После государственной регистрации прав на такое обозначение правообладатель получает законодательно закрепленную монополию на его использование.

Товарный знак может быть словесным (как значимым, так и фантазийным словом, может быть целой значимой фразой – «слоганом»), изобразительным, комбинированным, объемным, звуковым и др.

Владелец товарного знака вправе обозначить, что знак зарегистрирован и охраняется на территории Российской Федерации, поместив рядом с ним одно из следующих обозначений:

R; ®; товарный знак; зарегистрированный товарный знак.

Словосочетание «торговая марка», как правило, обозначает то же самое понятие и таким образом подменяет собой установленный законом термин «товарный знак». Соответственно, употребление этого сочетания в русском языке, особенно в юридической литературе, не является правильным, поскольку оно дублирует законодательно принятый термин, не неся дополнительной смысловой нагрузки.

Употребление слов «логотип» и «брэнд» («бренд»), в отличие от использования сочетания «торговая марка», вполне оправданно, поскольку эти слова обозначают понятия, не совпадающие с понятием «товарный знак». Произнося эти слова, мы совсем не обязательно имеем в виду именно такое средство индивидуализации, правовая охрана которому предоставлена законом на основании его государственной регистрации в качестве товарного знака.

Логотип – это обязательно графический символ. Как и иные средства индивидуализации, он помогает производителю выделиться из ряда других производителей и выделить свой продукт из линейки аналогичных или однородных продуктов. Логотип может стать охраняемым товарным знаком при условии его регистрации Роспатентом. И наоборот: компания правомерно называет своим логотипом зарегистрированный товарный знак, если он имеет графические очертания.

Брэнд может рассматриваться в узком или широком смысле: как конкретное обозначение или как целая система фирменного стиля, устойчиво ассоциирующаяся в сознании людей с компанией и ее товарами. В обоих случаях употребление слова «брэнд» подразумевает наличие устоявшейся репутации среди потребителей. В качестве товарных знаков можно зарегистрировать самые различные элементы фирменного стиля: слово, словосочетание, логотип, изобразительный элемент, сочетание цветов и даже (в некоторых случаях) отдельный цвет.

Слова «Логотип» и «Брэнд» могут быть правомерно применены к одному и тому же обозначению, если оно имеет графический характер и известно потребителю в качестве средства индивидуализации компании или ее товаров и услуг.

Таким образом, на часто задаваемый вопрос «В чем разница между товарным знаком и торговой маркой?» можно дать следующий ответ: оба словосочетания относятся к одному и тому же понятию, при этом первое словосочетание российским законодательством предусмотрено, а второе – нет.

*Для индивидуализации услуг предусмотрен термин «знак обслуживания». Все положения законодательства о товарных знаках действуют в отношении знаков обслуживания без каких-либо особенностей.


ЗАДАТЬ ВОПРОС ЭКСПЕРТУ

Наши преимущества
  • Почти 100-летний
    опыт работы

    гарантирует высочайшее качество обслуживания

  • Достаточное количество профессионалов

    во всех областях науки и техники позволяет решать задачи любой сложности

  • Совместная работа патентных поверенных и юристов

    обеспечивает высокое качество регистрируемых объектов и успешное представительство в судебных и административных спорах

  • Полная автоматизация делопроизводства,

    в том числе интеграция с патентными ведомствами, позволяет исключить повторный ввод данных и гарантировать безошибочность работы.

  • Близость к клиенту

    обеспечивается наличием офисов в центре Москвы и в других городах России, а также возможностями удаленной работы посредством электронных средств коммуникаций

  • Лидирующие позиции
    в рейтингах

    мировых изданий, специализирующихся в области интеллектуальной собственности, подчеркивают престижность работы с Юридической фирмой «Союзпатент»

  • Прозрачная отчетность и детализированные счета

    дают клиентам полную информацию о проделанной работе

  • Профессиональная ответственность застрахована

    одним из ведущих страховщиков мира